（一） 　　在遙遠的過去，蠻猴祖珂和人類并沒什么兩樣，身上沒毛，會劃船，拿玉米當飯吃，在吊床上睡覺。印第安人正是從他那里學會了擊石取火。 　　有一天，祖珂和海豬克魯格一起坐船外……

　　從前，有個富裕的馬雅老頭，他總是發現有什么東西在他的地里搗亂，把莊稼弄得七零八落。他很想逮住他，可是自己已經年老體衰，昏花的老眼甚至連他是人是獸還是鳥都分不清楚，就更……

（一） 　　威名顯赫的古塔維特，住在穆伊斯卡城，他是當地印第安諸部落中最強大的首領。鄰近的許多部族首領都臣服于他。這些部落都是出于對他的極度尊敬而自愿俯 首稱臣的，因為古……

（一） 　　宇宙開辟之初，眾神之王把百獸召來。 　　 你們當中還有許多沒有名字， 神王對百獸說， 有些不喜歡自己的名字。明天太陽升起以前，我給大家起名字。我還要給你們每只獸一支……

　　遠古的時候，胡得山的附近居住著一位名叫斐吉爾的青年武士。他的護身精靈是一只強壯的駝鹿。小伙子跟駝鹿神學了許多本領，很快就成為部族中最熟練的獵手。他對各種走獸飛……

　　哈依柯瓦是印第安人對貝殼錢幣的稱呼，在印第安民族里，貝殼是一種裝飾品，也曾用作錢幣。 　　古時候，在一條大河的下游，住著一個上了年紀，又有點小聰明的尼斯卡利人。他同住在……

　從前，有位獵人，他老婆的小兄弟央求著和他同去打獵。他們走過一處懸崖峭壁，獵人發現離地面很高的地方，有一處不深的洞穴，里面筑著金剛鸚鵡的巢。他便 砍了一棵樹，斜靠在峭壁旁，然……

　　按照印第安古老的習俗，男人可以娶兩個老婆。 　　柯莫·庫里是個高大漂亮的小伙子，他娶了兩位少女作老婆。一個叫華特赫克，意思是晴朗的天空；另一個叫娃特赫克，意思是……

　　很久以前，奇努克人遇到了從未有過的嚴冬。地面上的積雪足有半人深，春天來到的時候，冰雪仍未融化，河里的冰層裂成小塊，發出隆隆的響聲，在水面涌來擠去。沒日沒夜的暴風，漫天飛……

　在烏胡爾日海灣的兩座島嶼之間有一條叫做狡詐海峽的狹長通道，兩岸的人靠捕撈海里的貝殼、螃蟹、鮭魚為生。 　　姑娘們常在岸邊撿貝殼。其中一個長得非常動人，長長的腿，細腰……